Esta famosa lista de funciones generada por Vladimir Propp y publicada en la segunda década del siglo XX para analizar algunos cuentos clásicos como El patito feo, de Hans Christian Andersen, bien pudiéramos aplicarla en la actualidad y emplearla para analizar los dramas de la vida diaria.
He aquí la lista de estas 31 funciones, creadas en su momento para el análisis de los elementos esenciales en los cuentos rusos, y que nosotros utilizaremos para la historia conocida de El patito feo, intercalando momentos de la desconocida vida de cualquier mexicalense.
1- Alejamiento: Huir del “#%&%$ calor, irse a otra ciudad. 2- Prohibición: Los horarios que el gobierno impone a la venta de alcohol. 3- Transgresión: Los horarios en que verdaderamente se cumple lo anterior. 4.- Interrogatorio: Retenes y demás momentos de la vida de cualquier ciudadano ante la autoridad. 5- Información: El agresor recibe información sobre la víctima, el pan de cada día. 6-Engaño: El agresor intenta engañar a su víctima para apoderarse de ella o de sus bienes. El pan de cada día en esta Baja California linda. 7- Complicidad: Pffff… 8- Fechoría: Los hermanos del patito feo lo discriminan desde que nace. 8a- La carencia: Desde que nació, al patito feo le faltó el amor de su familia. 9- Mediación: Se divulga la fechoría por los medios nacionales e internacionales. 10- Principio de la acción contraria: El héroe decide actuar, salir a la calle y enfrentar el calor. 11- Partida: El patito feo, al ser rechazado por su familia, huye. 12- Primera función del detonante: El héroe sufre un ataque, un golpe de calor. 13- Reacción del héroe: Huir de la ciudad / Ir por cervezas. 14- Recepción del objeto mágico: Con gozo profundo. 15- Desplazamiento: El patito nada en un lago donde hay cisnes; allí se da cuenta que su plumaje ha cambiado y que es un cisne. 16- Combate: El héroe y su agresor se enfrentan en combate, como vivir en este país. 17- Marca: El héroe recibe una marca. 18- Victoria: El agresor es vencido, sólo en los cuentos (reitero que estas funciones se extrajeron del análisis de los cuentos rusos). 19- Reparación: El patito, al ser un cisne y habitar con sus iguales, no vuelve a sentir rechazo y, además, es libre. 20- La vuelta: El héroe regresa: ¿En este país qué pasa con los héroes? 21- Persecución: En su segunda huida, el patito feo se va a vivir con unos patos; cuando estos deciden volar hacia otro lugar, unos cazadores les disparan. Cuando pasas muy cerca de la línea divisoria, también hay cazadores que te disparan… 22- Socorro: La madre del patito feo sale en su búsqueda y lo rescata. 23- Llegada de incógnito: El héroe llega de incógnito a otra comarca, ¿otro país acaso? 24- Pretensiones engañosas: Un falso héroe reivindica, para sí, pretensiones engañosas. 25- Tarea difícil: Vivir en este infierno que supera al de Dante. 26- Tarea cumplida: Fin del verano. 27- Reconocimiento: ¡Bravo! ¡Lo lograron chicalitas! 28- Descubrimiento: El falso héroe o el agresor queda desenmascarado: sólo en los cuentos. 29- Transfiguración: El patito feo se convierte en cisne. 30- Castigo: Ustedes dirán. 31- Matrimonio: El héroe se casa y asciende al trono. ¿Sólo en los cuentos?
Fotos: cortesía
septiembre 14, 2011 at 4:30 pm
die bitsh